Designer Helle Mardahl has turned her Copenhagen showroom into a messy home for a “shopaholic”, displaying her glass designs on an unmade bed and in a lonely dining room during…