Mexico City studio MYT+GLVDK has designed a fast-casual restaurant where exposed concrete walls are covered in wavy green metal mesh. The office led by Andrés Mier y Terán and Regina…